El 6 de junio de 1944, los desembarcos aliados en Francia fueron un �xito rotundo. Con m�s hombres y material llegando cada d�a, la fuerza creciente de las fuerzas americanas y brit�nicas deber�an haber logrado penetrar tierra adentro r�pidamente � pero tres semanas despu�s de los desembarcos, la cabeza de playa apenas se hab�a agrandado algo.

Exist�a el temor de que se repitiera la lucha de desgaste que se vivi� en la Primera Guerra mundial. Las fuerzas brit�nicas, seg�n los planes, deb�an haber capturado ciudad de Ca�n, apenas a 15 kil�metros de la Playa Gold, en el primer o segundo d�a de la invasi�n. El Mariscal de Campo Bernard Montgomery, al mando del 21 Grupo de Ej�rcitos, sufri� grandes presiones para que asegurara la ciudad e inmovilizara a las fuerzas m�viles alemanas mientras los americanos capturaban el puerto de Cherburgo. Pero el ataque directo sobre la ciudad fracas�, con un gran coste de vidas canadienses y brit�nicas. Seguidamente, los brit�nicos atacaron al oeste de Ca�n, donde un avance un avance exitoso podr�a flanquear la ciudad y obligar a los alemanes a retirarse: era la Operaci�n EPSOM, un intento de obtener mediante la maniobra lo que no se hab�a conseguido mediante asaltos frontales. Las divisiones brit�nicas, a�n sin experiencia b�lica pero que se hab�an estado entrenando durante a�os, se enfrentaron a las temidas tropas SS de cuatro divisiones panzer. Unos y otros pronto conocer�an la dureza de la guerra en los lindes de setos y los campos de Normand�a. Aunque al final Montgomery no consigui� que los alemanes se retiraran de Ca�n, s� que atrajo a las unidades acorazadas alemanas hacia el Ej�rcito Brit�nico y las inmoviliz�. Los alemanes hab�an enviado a los Cuerpos Panzer SS I y II SS a Normand�a para enviar a los aliados de vuelta a mar. Los esfuerzos brit�nicos obligaron a los alemanes a emplear sus unidades acorazadas seg�n iban llegando, de forma que quedaban agotadas y se hac�a imposible el lanzamiento de una ofensiva.

Beyond Normandy es un juego Panzer Grenadier que abarca las operaciones brit�nicas desde finales de junio a mediados de julio, y las reacciones alemanas a dichas operaciones.

Se incluyen tres mapas (dos de 55x85 cm. Y uno de 55x43 cm) que ilustran el campo de batalla hist�rico con hex�gonos de 200 metros, y que incluye puentes, pueblos, senderos, carreteras, lindes de setos e iglesias. Las 583 fichas representan a mandos, secciones de infanter�a y tanques, y bater�as de artiller�a. Incluyen las armas empleadas por la infanter�a y brigadas acorazadas brit�nicas, y las divisiones panzer y de infanter�a alemanas SS y de la Wehrmacht. Entre los nuevos tipos de tanques que no hab�an aparecido hasta ahora en la serie, est�n los Churchill, Cromwell y Firefly, el lanzallamas Crocodile y el lanzabombas AVRE. Los alemanes aportan duros granaderos SS, tanques Pantera y mucho m�s.

El juego incluye 39 escenarios y 5 "super" escenarios (que combinan dos o m�s escenarios normales).

Edici�n en ingl�s con instrucciones traducidas al castellano.